Classical Iceland
← Tous les concerts

Récital de chant

Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir et Francisco Javier Jáuregui : vingt-cinq ans en duo

Francisco Javier Jáuregui situr með gítar og Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir hallar sér að öxl hans.

Guðrún Jóhanna Ólafsdóttir, mezzo-soprano islandaise, et son mari Francisco Javier Jáuregui, guitariste et compositeur espagnol, marquent vingt-cinq ans depuis leur premier concert ensemble, à la Guildhall School of Music and Drama de Londres en 2002. Ils interprètent des chansons restées proches d'eux : les arrangements de Javier de chansons populaires et savantes d'Islande, d'Irlande, des États-Unis et d'Amérique latine, dont des chansons d'Atli Heimir Sveinsson, des chansons écrites pour voix et guitare par Haukur Tómasson et Hugi Guðmundsson, deux chansons séfarades et des chansons de leur plume. Ils terminent avec The Religion of Love, que Javier a écrit à la mémoire du compositeur Sir John Tavener sur un poème en arabe d'Ibn Arabi. Leurs invités sont le guitariste Pétur Jónasson, Eyjólfur Eyjólfsson, qui chante et joue de la flûte et du langspil, un ancien instrument à cordes islandais, et leurs enfants Eva Jáuregui et Leó Guðrúnarson Jáuregui. Le concert dure environ une heure, sans entracte.

Programme

  1. Trad.Down by the Salley Gardens (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  2. John Jacob NilesBlack is the Color (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  3. John Jacob NilesWayfaring Stranger (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  4. John Jacob NilesI Wonder as I Wander (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  5. Atli Heimir SveinssonSöknuður (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  6. Atli Heimir SveinssonAfmælisdiktur (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  7. Francisco Javier Jáuregui, Guðrún Jóhanna ÓlafsdóttirSíðasti strætó fer korter í eitt
  8. Haukur TómassonHún er vorið
  9. Hugi GuðmundssonHvíld
  10. Francisco Javier JáureguiNani, nani, úr Sefardískum lögum
  11. Francisco Javier JáureguiYo m’enamorí d’un aire, úr Sefardískum lögum
  12. Francisco Javier JáureguiBlessuð sólin elskar allt
  13. Violeta ParraÞökk sé þessu lífi, Gracias a la vida í þýðingu Þórarins Eldjárns (úts. Francisco Javier Jáuregui)
  14. Francisco Javier JáureguiThe Religion of Love, In Memoriam Sir John Tavener

Interprètes